9月17日下午，必赢亚州242院长潘海英教授在逸夫教学楼为全体本科、研究生新生讲授开学第一课。

一、时代之问：外语在大数据时代应何去何从？

讲座开始前，潘海英院长与全体新生共同庆祝242net官网外语学科成立75周年，增强了同学们的专业自信与归属感。潘院长告诉大家，2025年是外文学院在大数据时代转型的关键年，学院在国际合作网络和师生出访实践等方面进行了一些新的尝试。她寄语新生“学会管理时间，不被任务追赶”，同时强调“外语不应局限于文字，而要成为融合文化的工具”。

二、时代之需：新外语转型下的人才培养方向

接下来，潘海英院长深入剖析外语学科发展现状，指出其三大定位：外语教育、新文科建设与人才培养，强调学生应具备跨学科能力，以服务国家战略。她特别提醒大学学习需转变方式，从教师中心转向学习者中心，提升个人学习与数据提炼能力，“外语人要始终走在时代前列”。

潘院长提醒同学们，外语人才竞争力在于理解文字背后的文化与情感，鼓励学生厚植人文底蕴、拓宽视野，主动承担推动中国文化走出去的使命。她引用习近平总书记寄语，希望同学们成为有家国情怀、全球视野与专业本领的复合型人才。

三、时代之变：AI时代外语学科转型的机遇与挑战

面对AI时代的挑战，潘海英院长建议同学们要警惕过度依赖技术导致思考能力退化，强调批判性思维的重要性。她表示，尽管AI翻译发展迅速，人工翻译在传递人文情感方面仍不可替代，同时鼓励学生主动参与跨学科学习。

关于外语人的核心素养，潘院长建议大家提升表达能力，善用但不依赖AI，尤其要培养识别AI错误的能力。在学业方面，她建议学生合理规划课程、明确发展方向、制定阶段性目标，并注重及时反思。

最后，潘海英院长以“志存高远，脚踏实地，顶峰相见”鼓励新生，并以“Let your voice be heard across cultures, and let your mind embrace the world”激励大家保持信心、稳步前行。

本次新生开学第一课，让外文学子对“外语人”的身份有了更深刻的认知、对未来的学习与研究有了更清晰的方向，学好语言不只是掌握一门技能，更是要成为“扎根本土、沟通世界”的文化传播者，鼓励新生用心感受语言的魅力，踏实走好每一步，成为“有理想、有担当、有家国情怀”的外语人。

撰稿：乔钰超